Esta entrevista es una transcripción de un podcast del Lemelson Center for the Study of Invention & Innovation del Smithsonian. Para escuchar esta entrevista o cualquier otra de la serie en línea Prototype, visite el. TRANSCRIPCIÓN: Podcast: Sharon Rogone inventa para bebés prematuros (parte 1) Sharon Rogone, una enfermera neonatal convertida en inventora, habla sobre su primer invento y por qué comenzó a inventar. "" es una producción del Centro Lemelson del Smithsonian. Escrito y alojado por Paul Rosenthal. Producción de audio de Benjamin Bloom. Tema musical de Will Eastman. Art Molella, productora ejecutiva. Sharon Rogone, Phil Rogone y Ken Croteau fueron entrevistados originalmente los días 17 y 18 de enero de 2007 por la historiadora del Centro Lemelson Maggie Dennis y la curadora del Museo Nacional de Historia Americana, Judy Chelnick. Podcast lanzado el 26 de marzo de 2007. Paul Rosenthal: Del Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian, bienvenido a "," presentado por el Centro Lemelson para el Estudio de la Invención e Innovación. Soy Paul Rosenthal. A finales del mes pasado, una pequeña niña llamada Amillia Taylor fue a su casa de un hospital de Miami y tomó los titulares. Nacida el 24 de octubre de 2006, se cree que la pequeña Amillia es el bebé prematuro más joven en sobrevivir y volver a casa del hospital. Ella pesaba solo 10 onzas al nacer. Los médicos calificados y la sofisticada tecnología para salvar vidas son ampliamente reconocidos por hacer posible la sorprendente supervivencia de Amillia y la supervivencia de otros bebés prematuros. Pero la historia de mejorar la atención y la tecnología en la unidad de cuidados intensivos neonatales o NICU no comienza ni termina con los médicos e ingenieros médicos. Las enfermeras trabajan a nivel del suelo. Trabajan largas horas y brindan una atención meticulosa durante todo el día para estos bebés diminutos que deben adaptarse a situaciones especiales. Entonces necesitan ser ingeniosos cuando faltan materiales. Las enfermeras son inventivas por necesidad. Muchas de las mejoras observadas en las UCIN a lo largo de los años han sido impulsadas por la experiencia diaria de las enfermeras que trabajan allí. Nuestro podcast de hoy trata sobre una de estas enfermeras neonatales convertidas en inventor. Su nombre es Sharon Rogone. Y aunque probablemente no hayas oído hablar de ella, sus inventos han ayudado a mejorar el cuidado de los recién nacidos más jóvenes. Trabajando en la década de 1980 en UCIN en San Bernardino, California; ella vio la necesidad de dispositivos básicos y bien diseñados para ayudar a cuidar a los bebés prematuros. Su primer invento fue el Bili Bonnet, un dispositivo simple que protege los ojos del bebé de las luces peligrosamente brillantes utilizadas en la fototerapia. Los bebés prematuros a menudo se someten a fototerapia como tratamiento para la ictericia, que es común entre los recién nacidos. Para bloquear las luces, las enfermeras habían estado utilizando dispositivos improvisados hechos de papel de construcción negro, bolas de algodón y otros materiales que se encuentran en la UCIN. Bili Bonnet de Sharon Rogone fue una mejora drástica. Es un simple invento de baja tecnología que realiza una función médica vital. Bili Bonnet lanzó la carrera de Rogone como inventora y mujer de negocios. A mediados de la década de 1990, comenzó Small Beginnings, una compañía que dirigía en su casa. Sus productos ahora incluyen pañales especializados, chupetes, dispositivos de posicionamiento y herramientas de succión orales, todas diseñadas para mejorar el cuidado de los bebés prematuros en la UCIN y para disminuir o prevenir los problemas médicos una vez que estos bebés salen del hospital. Pequeños comienzos ya no se ejecuta en su casa. Es una pequeña empresa con una media docena de empleados con distribuidores y almacenes en todo el país. La compañía ha sido un éxito y se ha mantenido en contra de las grandes compañías médicas que, como era de esperar, quieren ser parte de la acción. Claramente, Small Beginnings ha florecido desde sus propios pequeños comienzos. En este podcast, nos centraremos en la historia del primer invento de Sharon Rogone, el Bili Bonnet, y exploraremos su motivación para crear el dispositivo. Además de Sharon, escucharemos a su esposo y socio comercial Phil Rogone, quien trabajó como terapeuta respiratoria y asistente médico, y a Ken Croteau, su otro socio comercial y un terapeuta respiratorio que se especializa en el cuidado prenatal. Sharon, Phil y Ken fueron entrevistados el 17 y 18 de enero de 2007 por la historiadora del Centro Lemelson Maggie Dennis y la curadora del Smithsonian Judy Chelnik. Sharon Rogone: El cuidado del desarrollo que abordan mis productos ... fue cuando empezamos con estos bebés pequeños y pequeños. Nosotros nos encargamos de ellos. Estábamos tan preocupados por mantenerlos vivos. Estarían sobre estas superficies planas y firmes sin tonos musculares. De modo que estarían en una posición abierta como una rana si estuvieran boca arriba o boca abajo en lugar de estar en posición fetal, como estarían si estuvieran en el útero, que es la forma en que deben ser. Ni siquiera pensamos en eso porque estábamos tan concentrados en mantenerlos respirando y su corazón latiendo. Y luego, a medida que más y más de estos bebés comenzaban a sobrevivir y se iban a casa, veíamos que las cabezas planas se colocaban de lado a lado. El ph
Prototipo en línea: voces inventivas
Esta entrevista es una transcripción de un podcast del Lemelson Center for the Study of Invention & Innovation del Smithsonian. Para escuchar esta entrevista o cualquier otra de la serie en línea Prototype, visite el. TRANSCRIPCIÓN: Podcast: Sharon Rogone inventa para bebés prematuros (parte 1) Sharon Rogone, una enfermera neonatal convertida en inventora, habla sobre su primer invento y por qué comenzó a inventar. "" es una producción del Centro Lemelson del Smithsonian. Escrito y alojado por Paul Rosenthal. Producción de audio de Benjamin Bloom. Tema musical de Will Eastman. Art Molella, productora ejecutiva. Sharon Rogone, Phil Rogone y Ken Croteau fueron entrevistados originalmente los días 17 y 18 de enero de 2007 por la historiadora del Centro Lemelson Maggie Dennis y la curadora del Museo Nacional de Historia Americana, Judy Chelnick. Podcast lanzado el 26 de marzo de 2007. Paul Rosenthal: Del Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian, bienvenido a "," presentado por el Centro Lemelson para el Estudio de la Invención e Innovación. Soy Paul Rosenthal. A finales del mes pasado, una pequeña niña llamada Amillia Taylor fue a su casa de un hospital de Miami y tomó los titulares. Nacida el 24 de octubre de 2006, se cree que la pequeña Amillia es el bebé prematuro más joven en sobrevivir y volver a casa del hospital. Ella pesaba solo 10 onzas al nacer. Los médicos calificados y la sofisticada tecnología para salvar vidas son ampliamente reconocidos por hacer posible la sorprendente supervivencia de Amillia y la supervivencia de otros bebés prematuros. Pero la historia de mejorar la atención y la tecnología en la unidad de cuidados intensivos neonatales o NICU no comienza ni termina con los médicos e ingenieros médicos. Las enfermeras trabajan a nivel del suelo. Trabajan largas horas y brindan una atención meticulosa durante todo el día para estos bebés diminutos que deben adaptarse a situaciones especiales. Entonces necesitan ser ingeniosos cuando faltan materiales. Las enfermeras son inventivas por necesidad. Muchas de las mejoras observadas en las UCIN a lo largo de los años han sido impulsadas por la experiencia diaria de las enfermeras que trabajan allí. Nuestro podcast de hoy trata sobre una de estas enfermeras neonatales convertidas en inventor. Su nombre es Sharon Rogone. Y aunque probablemente no hayas oído hablar de ella, sus inventos han ayudado a mejorar el cuidado de los recién nacidos más jóvenes. Trabajando en la década de 1980 en UCIN en San Bernardino, California; ella vio la necesidad de dispositivos básicos y bien diseñados para ayudar a cuidar a los bebés prematuros. Su primer invento fue el Bili Bonnet, un dispositivo simple que protege los ojos del bebé de las luces peligrosamente brillantes utilizadas en la fototerapia. Los bebés prematuros a menudo se someten a fototerapia como tratamiento para la ictericia, que es común entre los recién nacidos. Para bloquear las luces, las enfermeras habían estado utilizando dispositivos improvisados hechos de papel de construcción negro, bolas de algodón y otros materiales que se encuentran en la UCIN. Bili Bonnet de Sharon Rogone fue una mejora drástica. Es un simple invento de baja tecnología que realiza una función médica vital. Bili Bonnet lanzó la carrera de Rogone como inventora y mujer de negocios. A mediados de la década de 1990, comenzó Small Beginnings, una compañía que dirigía en su casa. Sus productos ahora incluyen pañales especializados, chupetes, dispositivos de posicionamiento y herramientas de succión orales, todas diseñadas para mejorar el cuidado de los bebés prematuros en la UCIN y para disminuir o prevenir los problemas médicos una vez que estos bebés salen del hospital. Pequeños comienzos ya no se ejecuta en su casa. Es una pequeña empresa con una media docena de empleados con distribuidores y almacenes en todo el país. La compañía ha sido un éxito y se ha mantenido en contra de las grandes compañías médicas que, como era de esperar, quieren ser parte de la acción. Claramente, Small Beginnings ha florecido desde sus propios pequeños comienzos. En este podcast, nos centraremos en la historia del primer invento de Sharon Rogone, el Bili Bonnet, y exploraremos su motivación para crear el dispositivo. Además de Sharon, escucharemos a su esposo y socio comercial Phil Rogone, quien trabajó como terapeuta respiratoria y asistente médico, y a Ken Croteau, su otro socio comercial y un terapeuta respiratorio que se especializa en el cuidado prenatal. Sharon, Phil y Ken fueron entrevistados el 17 y 18 de enero de 2007 por la historiadora del Centro Lemelson Maggie Dennis y la curadora del Smithsonian Judy Chelnik. Sharon Rogone: El cuidado del desarrollo que abordan mis productos ... fue cuando empezamos con estos bebés pequeños y pequeños. Nosotros nos encargamos de ellos. Estábamos tan preocupados por mantenerlos vivos. Estarían sobre estas superficies planas y firmes sin tonos musculares. De modo que estarían en una posición abierta como una rana si estuvieran boca arriba o boca abajo en lugar de estar en posición fetal, como estarían si estuvieran en el útero, que es la forma en que deben ser. Ni siquiera pensamos en eso porque estábamos tan concentrados en mantenerlos respirando y su corazón latiendo. Y luego, a medida que más y más de estos bebés comenzaban a sobrevivir y se iban a casa, veíamos que las cabezas planas se colocaban de lado a lado. El ph